Il ritorno del bestiame nella Val Casies

Quando le giornate nella Val Casies lentamente si accorciano e le notti si allungano…quando le cime sono leggermente spolverati con i primi fiocchi di neve, si celebra il ritorno del bestiame dagli alpeggi su 2.000 metri nel fondovalle e nelle loro stalle. Ancora oggi il mantenimento e la conservazione del paesaggio alpino sono molto importante. L’aria fresca e i pascoli naturali danno salute al bestiame, così che i loro prodotti sono di ottima qualità.

Suoni di campanacci, mucche, capre e pecore inghirlandate, contadini in costume tradizionale, carri folcloristici - così si presenta ogni anno in ottobre la tradizionale festa della transumanza nella Val Casies.

A valle poi si sente la musica folcloristica sudtirolese e si può degustare i dolci tipici, come i Krapfen, “Niggilan”, “Tirtlan”, “Straubm”. E certamente non manca il spettacolo tradizionale, i “Gaslkrocha”, giovani ragazzi che schioccano con una frusta di cuoio di minimo 6 metri.

... Quando nell’anno prossimo le giornate in Val Casies lentamente si accorciano… potete godere anche Voi questa festa meravigliosa…